- · 《影像研究与医学应用》[05/29]
- · 《影像研究与医学应用》[05/29]
- · 《影像研究与医学应用》[05/29]
- · 《影像研究与医学应用》[05/29]
- · 《影像研究与医学应用》[05/29]
一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。 二、投稿方式： 1、 请使用电子邮件方式投递稿件。 2、 编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、 请按稿件内容投递到相关编辑信箱 三、稿件著作权： 1、 投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、 投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、 投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、 投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、 投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、 投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。
现代语言想像(5)
作者:网站采编关键词:
摘要：所有语言都是以音节形式构成复杂的关系而呈现出来，同时，所有语言都会以文字书写的符号方式作为固体保留。只要书写语言的物质形式存在，语言便得
所有语言都是以音节形式构成复杂的关系而呈现出来，同时，所有语言都会以文字书写的符号方式作为固体保留。只要书写语言的物质形式存在，语言便得以保留。萨丕尔说：“语言结构和概念结构都显示出语言对形式的本能感觉。”[5]49语言形式的这两个特征很重要，与它唤起的想像特征相呼应。声音唤起的想像更具有身体的感受性，产生了遍布世界的韵文。文字符号唤起的想像更具有视觉感受，使语言本身也成为一种影像。这都表明了语言的想像是确证无疑的。
更隐在的是我们用语言命名，无论这个命题多么抽象，它必须要表达出来，成为声音与符号。所以，无论我们讨论多么深奥的形而上学，都会跟具体的经验世界、感觉世界发生联结，这种命题至少会有两个以上的表达方式，或者放在一定的语境里进行阐释。我们之所以能表达出来，离不开语言想像能力，最后以“基本的造句关系必须毫不含糊地表达出来”，“形式比它的概念内容要活得长……形式留恋不舍的时候，精神已经跑掉了或变样了”[5]89。
语言想像还有一种更为隐蔽的形式,即语言内部形象构成的语象形式，这是一种更为细小基本的元素。这就是为什么我们面对诸如诗歌和书法作品时，要品一品，反复观察一下，目的在于发掘语言想像中的形式奥秘，语言想像的神奇效果许多时候是悟出来的。
(三)语象
什么是语象？对于汉语而言几乎不需要解释，“六书”中有三类是形象特征极为鲜明的。在字母文字中，语象含义是这样的：“在言语之前的心里统一体叫语象。它既是思想为了语言表达所制成的表象，又是准备实现的语音可能性的总体。语象是一种具有两面性的形象，它一方面向思想深处，另一方面又反映在发音的机构里。”[6]78心理学表述得更为具体，语象是一个由口说、听觉、视觉与触觉四种形象重组而联合构成的复杂产物。四种形象可以分为两组，一组为感觉形象，另一组为动态形象(口说与书写)。语言想像在这里分两步，一步是语象的想像构成，四种形象要天然地组合；第二步是句子里的想像构成，没有句子，一切语象都是零星散乱的。这时，语言想像一方面兼顾到语言所蕴含的意义，另一方面，头脑中的想像语言必须转化为一套可以表达的事实经验，也就是说，语言想像表达出来变成可理解的语言经验。
另外一点需要说明的是，除了语言想像，还有许多其他想像形式，但无论何种方式的想像最终都会含有部分语言的想像，除非那种想像不被表达出来，或者以非语言的方式表达出来，例如建筑、动漫、影像广告、科学的数理成果、时空形式的规约等等。严格地讲，这些形式也有自己的语言，如设计语言、建筑语言、数理语言、影像语言、舞蹈语言、音乐语言。这样一来，没有想像是没有语言的，否则就变成无法表达的意识了。
(四)影像想像和抽象想像
在具体的想像过程中，仍有以图像为主的影像想像，在想像结果未抵达时是没有语言的，仅是一些感觉、幻想、联想的画面与声音。大多数想像是灰色的，如同梦境一样极少是彩色的，而声音也是以无声的方式出现，仅出现声音的波纹和光的波纹。想像空间分运动空间与静态空间，而时间则是分割的拼贴的，在想像中我们看不见时间，所以想像时间一般是被推断的。所谓想像的瞬间切换，只是想像思维的运动速度，不可以理解为时间单位。
在拥有计算机技术的今天，语言可以进入程序设计，精彩的说法：形式语言学的根长在语言学的土壤里，花朵开放在数学的空气中，果实却结在计算机科学的园地里，将来也许可以用计算机去想像。想像无论如何都和心理学相关联，因为感觉、知觉、思维、想像都是心理学概念。过去行为主义的心理实验强调的是“刺激—反应”的联结方式，今天的认识心理学认为主体对语言情境的领悟得以形成完形。完形格式塔意指对象本身原有的整体性，即各部分的性质与意义的整合。人对事物的认知是通过大脑意识逐渐形成整体的完形。也就是说，事物只有进入整体性方可被认知。这里也暗含了一个语言想像的过程，想像过程均是碎片式的、局部的，想像在重叠影像过程之后获得了整体认知，这时想像才可以被语言说出来。想像被说出来一定是以句子的形式，而句子便是一个表意单位。
语言想像的影像层面容易理解，实际上想像有许多抽象的、形而上的语言层面，如精神、思想、观点的想像形式。当我们说社会、历史、民族、正义、平等、自由、邪恶、善良时，这是一种词语结果，每个人都有对这些词语的独特理解，也就是说，他们对这些词语的观念都有自己独特的想像。想像的形式可能是共同的，但想像的内容与方法会因人因时因地而不同。我们言说和理解某个词语，说的概念是一致的，但在我们的意识内会构筑不同的想像，以致对概念的理解会有深刻与肤浅、严肃与通俗之别。对于思想的想像，也可以测定出语言想像的高低能力来，有天才与庸才之分。这里会遇到两个问题：一是想像能力的，二是表达技能的。例如：
文章来源：《影像研究与医学应用》 网址: http://www.yxyjyyxyy.cn/qikandaodu/2020/0801/424.html
上一篇：作为符号的影像生成及表达
下一篇：《桃花源记》的符号翻译艺术研究